Los niños mexicanos aprenden en la escuela que buena parte de lo que hoy son los Estados Unidos de América, incluyendo a Tejas, antiguamente fue de México; hasta que “por culpa del general Santa Anna, se lo quedaron los gringos”. Con eso en mente, dos jornaleros mexicanos acompañaron a su patrón a un corto viaje “al otro lado”: el propósito de su viaje era ayudar al hacendado a cargar unos repuestos comprados en un almacén de Laredo, Texas, a la palangana de “la troca” (que aquí llamamos “picop”), para llevarlos a Nuevo Laredo, Tamaulipas. Tras terminar de cargar los bultos y mientras el patrón entraba a otra tienda a comprar unas cervezas, los jornaleros se quedaron esperándolo en la acera mientras observaban asombrados el ancho de las calles y la calidad del pavimento, el orden y la limpieza ambiental general, los altos edificios y la evidente prosperidad de aquella