“The Economist” esta semana Aspectos destacados del último número Tiene dos portadas esta semana. En la mayoría de las ediciones, analizan las fuerzas reales detrás de las recientes turbulencias en los mercados financieros. Los giros en los precios de la plata y acciones como GameStop, han centrado la atención en los traders diarios que hacen cola para enfrentarse a los profesionales financieros. Algunos advierten, sombríamente, que la forma en que los precios han perdido contacto con la realidad, presagia un colapso. Pero esto pasa por alto, lo que realmente está sucediendo. La tecnología de la información, se está utilizando para…