La pesadilla del “sueño americano”

Represión y migración son caras de la misma moneda, acuñada tempranamente con la intervención de Estados Unidos en 1954. Arranque histórico de una relación asimétrica de dependencia que produjo un país cuya viabilidad está ahora en juego, con un Estado fallido cooptado por la corrupción y las grandes contradicciones entre riqueza y pobreza. Oposición entre justicia e impunidad. Y la ecuación imposible de dependencia y soberanía. Un país que exporta ciudadanos no puede hablar de soberanía. Hoy se sabe más del involucramiento secreto e ilegal de la CIA en la intervención del 54, gracias a la desclasificación de los archivos de la misma CIA. Dos funcionarios norteamericanos, el embajador John Peurifoy y John Longan, agente de la CIA experto en tácticas de contrainsurgencia, fueron artífices de letales prácticas de conspiración y represión. Ambos curiosamente se hacían llamar Jake. Peurifoy en el 54 y Longan en 1957 y en 1966 prestaron sus servicios en Guatemala dejando su legado de muerte y la práctica de la intervención solapada y conspirativa a través de elaborar las políticas represivas de las fuerzas armadas de Guatemala. Y tuvieron discípulos que se han reproducido bajo la bandera del anticomunismo. En 1950 se inauguran los Juegos Centroamericanos y del Caribe en el Estadio Nacional de la “Revolución”, llamado así en alusión a la Revolución de 1944 que terminó con la dictadura del general Jorge Ubico. Durante el desfile tiene lugar un incidente que lleva a la protesta de Estados Unidos. En el momento de pasar frente al palco presidencial se tocaban los himnos de los países y las delegaciones saludaban a las autoridades. Cuando pasa la delegación de Puerto Rico la orquesta no interpreta el himno de Estados Unidos sino La Borinqueña y el público aplaude. Guatemala era entonces un país que se alzaba frente a la dominante expansión norteamericana. Con el siguiente gobierno del coronel Jacobo Árbenz la tensión llegaría al máximo. La reforma agraria impulsada por el Decreto 900 expropia las tierras ociosas de la frutera (United Fruit Company) para darlas a campesinos sin tierra y esto resulta el catalizador para que el país sea invadido y el gobierno de Árbenz derrocado, imponiéndose un régimen pronorteamericano. Cinco décadas después, el primer soldado del Ejército norteamericano caído en la guerra de Irak fue un guatemalteco: José Antonio Gutiérrez, de 22 años. Hijo de la guerra interna en su país natal, vio morir a su padre a manos del Ejército guatemalteco. Emigró a Estados Unidos buscando el sueño americano. La historia de este joven soldado fue convertida en el documental La corta vida de José Antonio Gutiérrez (2007), de las cineastas europeas Erika Harper de Alemania y la suiza Heidi Specogna. Harper explicó a la prensa que “los objetivos del documental eran mostrar que este chico nació en medio de una guerra que cobró muchas vidas, que logró destruir un país de manera tan profunda que todavía se sienten mucho las consecuencias, también mostrar el tema de la migración”. En el año 2003, cuando José Antonio Gutiérrez cae en Irak, ya había emigrado a Estados Unidos un millón de guatemaltecos, gran parte sin papeles. “El Norte” es paradójicamente la esperanza para muchísimos chapines, “El sueño americano”. Pero termina para muchos en pesadilla: deportación, malos tratos, secuestros, cárcel y en el peor de los casos de muerte. En poblaciones como Santa Eulalia ondea con orgullo en muchas casas una bandera norteamericana, símbolo de que un familiar se encuentra en Estados Unidos. Hay poblaciones donde la mayoría de hombres ha emigrado para sostener a sus familias que reciben las remesas pero tienen padres ausentes. Don Raymundo y Juan José, conocido como Chepito, retornaron a sus comunidades originarias en el altiplano guatemalteco en el 2012. Son indígenas y tienen más de 70 años. Regresaron a sus aldeas para pasar la vejez con sus familias en su entorno original y su cultura. Trabajaron reciamente en diferentes lugares de Estados Unidos. Ambos salieron huyendo de los ataques del Ejército en la zona de sus comunidades. Fueron testigos de masacres, de ejecuciones extrajudiciales y de campesinos secuestrados que nunca aparecieron. Llegaron sin papeles y consiguieron quedarse casi 30 años. Chepito es viudo, su esposa Juana murió hace un par de años de una complicación renal y falta de diálisis, el sistema sanitario es deficiente y discriminador en Guatemala. Sus hijos, ahora adultos, gracias a las remesas pudieron montar un negocio. Uno de ellos intentó emigrar pero fue deportado. No importan los riesgos, dice el abuelo retornado.” Es peor vivir en Guatemala, sin esperanza y aquí hay más peligros”. Don Raymundo también tiene nietos que aspiran a emigrar. Y coincide con la visión de Chepito: en Guatemala no hay futuro. Él también envió remesas durante años. Trabajó primero en una hacienda de Texas pero le pagaban mal y la Policía de Migración, la temida Migra, le seguían los talones a los migrantes agricultores. Por medio de un contacto en la ciudad de Los Ángeles consiguió un trabajo en un enorme establo de caballos de pura raza. No salía del lugar y tenía seguros, techo y comida. Una vez fue pateado en la cabeza por un caballo. Afortunadamente, dice, ese día había llegado “el doctor de los caballos” quien lo curó, cosiéndole la herida y dándole antibióticos. También contó que había jóvenes migrantes trabajando en el establo y que él les advertía que no fueran a la ciudad los fines de semana porque los podía capturar La Migra y deportarlos, pero algunos no hacían caso y salían a tomarse unos tragos y no volvían. Los sin papeles han sido criminalizados. Sabemos de las detenciones de menores. Y de las temidas deportaciones que terminan en el humillante viaje de regreso a Guatemala. Esos connacionales no han cometido ningún delito, solo tuvieron el proyecto de mejorar su vida y la de sus familiares. Regresar deportados resulta una derrota económica y emocional. Se sabe de suicidios entre la gente deportada así como alcoholismo, violencia intrafamiliar y la depresión como una nueva enfermedad sin tratar en el campo guatemalteco. El 13 de julio de 2021 el periodista sueco Bengt Norborg y el fotógrafo Mar-tin von Krogh presentaron un reportaje en la televisión sueca. La migración guatemalteca se acrecienta con las sequías. Norberg en su reportaje muestra que miles dejan sus parcelas y se van al Norte. El periodista sueco ha entrevistado también a “coyotes” en la frontera entre México y Estados Unidos que confirman la existencia de una red criminal bien organizada. La migración no se detiene. Tampoco las deportaciones. Según datos recientes de la Dirección General de Migración (DGM) sigue en aumento la cantidad de guatemaltecos deportados desde Estados Unidos. Los peligros han aumentado. Aún así la migración continúa, es constante. Hay casos de suma crueldad como los 16 migrantes que fueron asesinados en Tamaulipas, México, en febrero de 2021, por mafias locales rivales. Cientos de miles de guatemaltecos se encuentran sin papeles en territorio norteamericano. Con la sensación dolorosa de no ver crecer a sus hijos y tener una relación de separación con sus cónyuges. Se sabe asimismo que se da el caso que comienzan nuevas relaciones sentimentales en Estados Unidos. Las fotos de guatemaltecos encadenados en Estados Unidos, subiéndose al avión que los deportará llenan de indignación, de rechazo a un sistema que ha dividido al mundo entre países ricos y naciones pobres. Una migración masiva desangra socialmente a cualquier país. La esfera familiar y la cultural se diluyen. Pero gracias a sus remesas la economía de Guatemala sobrevive. Aunque continúen las circunstancias estructurales que dan motivo a la migración: la pobreza, la falta de oportunidades, de salud, de educación. Hay ausencia de un futuro en el país natal en la mente de los desesperados.

Domingo

La pesadilla del “sueño americano”

Cada suscripción es un grito en contra de la corrupción y la impunidad

Esto te puede interesar

Más en esta sección

¡Impresionante! Judocas descubren por casualidad pinturas rupestres de 4 mil años de antigüedad

Allanamientos en Ucrania por varios casos de corrupción

Envejecimiento acelerado y su relación con el COVID-19. Aquí los detalles

Política

Sociedad

Cultura

Economía

Deportes

Gente & Vida

Opinión

Mundo

Investigación

Domingo

elPeladero

ePodcast

Especiales

Ventas Publicidad