Necesitaba la victoria para clasificarse a los cuartos de final, pero la impotencia de su generación ofensiva la fue ahogando conforme avanzaba el partido, hasta que el final de los 90 minutos decretaron la victoria de Cuba por 1-0, resultado que clasificó a los antillanos para los cuartos de final y eliminó a Guatemala en el grupo C de la Copa Oro de fútbol.   Un gol en tres partidos, el de Carlos Ruiz frente a Trinidad y Tobago, explican de sobra las razones de la eliminación de un equipo mal dirigido por Iván Franco Sopegno y un oneroso cuerpo técnico que no ofrece adelantos para el fútbol nacional.   Esfuerzo, nada más   La mala dirección técnica del equipo nacional quedó oculta durante varios pasajes de la participación en la Copa Oro gracias al notable esfuerzo y coraje de los jugadores de la azul y blanco.   Una entrega