La Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP) coordinaron y capturaron a Irvin Giovany Aguilar Duarte, de 46 años, en la colonia Vista Hermosa II de la zona 15, con orden de captura girada por la Corte Distrital de ese país para el Distrito Este de Texas, Estados Unidos.

Aguilar, de origen guatemalteco, es señalado por la justicia norteamericana de delinquir para la conspiración y distribución de cinco kilogramos o más de cocaína, y que tenía conocimiento de que la sustancia sería trasladada a  Estados Unidos.

El supuesto narcotraficante fue capturado por las fuerzas de seguridad en el estacionamiento de un centro comercial de la zona 15, y luego fue trasladado a la Torre de Tribunales. Hoy, un juez le hará saber el motivo de su aprehensión, y en caso de que así lo determine, iniciará el proceso de extradición.

Durante el operativo le fue consignado un vehículo, el cual fue inspeccionado por la agente canina Laika, pero dentro no fueron localizados narcóticos ni armas.

Autoridades del Ministerio de Gobernación consideraron que de las 6 mil muertes violentas anuales reportadas en el país, aproximadamente  la mitad son a causa de enfrentamientos entre pandillas y por el narcotráfico. Washington, en tanto, calcula que el 90 por ciento de la cocaína que consumen en EE. UU. pasa por México y Centroamérica.