Según comunicó el viernes el Gobierno costarricense, las autoridades guatemaltecas adujeron que les resultaría muy complicado explicarles a sus ciudadanos que los cubanos pasarían por el país rumbo a Estados Unidos, cuando los propios guatemaltecos -y muchos otros centroamericanos- enfrentan trabas para ingresar a ese país. Los cubanos están varados en Costa Rica desde mediados de noviembre, cuando el Gobierno de Nicaragua frenó la larga travesía que iniciaron en Ecuador, el único país de la región que no les pedía visa hasta hace poco. La salida de migrantes de la isla socialista aumentó en los últimos meses aparentemente por rumores de que Estados Unidos eliminará pronto las ventajas migratorias para los cubanos, debido al acercamiento diplomático con el Gobierno de La Habana. Costa Rica no ha podido resolver el problema desde el cierre de la frontera nicaragüense el 15 de noviembre. El Gobierno de San José había accedido antes a