El juez le otorgó arresto domiciliario, con la obligación de firmar cada mes el libro de medidas sustitutivas del juzgado de alto impacto, y le prohibió acercarse al Ministerio Público (MP). El beneficio fue dictado, debido a que el delito que se le fue imputa lo permite y no existe peligro de obstaculizar las investigaciones en su contra, según el juez.

El 28 de septiembre de 2011, Maldonado Castillo decidió cerrar provisionalmente un caso de Chico Dólar, que fue abierto por una denuncia presentada por la Intendencia de Verificación Especial (IVE), en la que señalaba trasferencias sospechosas.

Entre los medios de prueba que presentó la fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala están los documentos de desestimación del caso y tres escuchas telefónicas, en las que Chico Dólar se refería a que no tendría problemas en el MP, por las denuncias de la IVE.

En su defensa, Maldonado Castillo afirmó que cerró temporalmente la investigación, pues solicitó diferentes informes financieros a la IVE, pero nunca le fueron entregados.

También sostuvo que como agente fiscal tenía sobrecarga de trabajo, por lo cual no prestó importancia al caso contra Chico Dólar, con quien se reunió en una ocasión para obtener su versión sobre las transferencias anómalas.

Chico Dólar es señalado de liderar una red de lavado de dinero,  en la que  colaboraron  Edgar Barquín, Manuel Barquín y Jaime Martínez, de Lider.