[theme-my-login default_action="register" show_links="0"]

¿Perdiste tu contrseña? Ingresa tu correo electrónico. Recibirás un correo para crear una nueva contrseña.

[theme-my-login default_action="lostpassword" show_links="0"]

Regresar

Cerrar

Publicidad

Insólito

Comisión Europea retira documento interno sobre lenguaje inclusivo


El texto provocó polémica previo a que fuera retirado.

foto-articulo-Insólito

La Comisión Europea anunció el martes que retiró un documento interno que contiene una serie de recomendaciones para comunicarse de manera “inclusiva” evitando ciertas palabras y expresiones, tras un inicio de polémica.

“Algunos ejemplos dados en las recomendaciones sobre la comunicación inclusiva causaron preocupación”, dijo la comisaria europea de la Igualdad, Helena Dalli, al anunciar en Twitter la retirada del documento. 

Agregó que sus servicios trabajan en “una versión actualizada” de esas recomendaciones, redactadas en inglés y destinadas al personal de la Comisión para su comunicación, a la vez interna y externa.

“A nombre de la inclusividad, la Comisión europea irá hasta anular el uso de Navidad”, criticaba el domingo el diario italiano Il Giornale (derecha). 

La Comisión recomendaba no “presuponer que todo el mundo es cristiano” y evitar la expresión “el periodo de Navidad” prefiriendo usar “periodo de vacaciones”. 

La comisaria maltesa Helena Dalli dijo que su “iniciativa” de redactar recomendaciones “buscaba alcanzar un objetivo importante: mostrar la diversidad de la cultura europea y destacar la naturaleza inclusiva de la Comisión Europea”. 

Pero reconoció que la versión publicada no respondía a “ese objetivo de manera adecuada” y requería una revisión.

Cristian Velix
Reportero de política. Periodista profesional egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Interesado en temas de transparencia, seguridad y justicia.

Publicidad


Esto te puede interesar

noticia Carlos Rodas Minondo
A propósito del Día del Padre
noticia Luisa Paredes / elPeriódico
Giammattei entrevistará a los seis candidatos para fiscal general
noticia Evelyn Boche/elPeriódico
La CSJ desprotege a los jueces, según estudio


Más en esta sección

Reportan inundaciones en Mazatenango

otras-noticias

Galería: Feligreses católicos visitan la iglesia de Santo Domingo en el mes de la Virgen del Rosario

otras-noticias

EE.UU. reconoce el reto “enorme” de Panamá y la región por la situación de los migrantes

otras-noticias

Publicidad