El aullido del Gran Lengua

El señor presidente ha llegado a convertirse en la más famosa y representativa de las obras de Miguel Ángel Asturias. Yo asistí al nacimiento de este libro. Viví sumergido dentro de la irrespirable atmósfera de su condensación. Entré, en muchas formas, dentro del delirio mágico que le dio formas cambiantes y alucinatorias. Lo vi pasar, por fragmentos, de la conversación al recitativo, al encantamiento y a la escritura. Formó parte irreal de una realidad en la que viví por años sin saber muy bien por dónde navegaba. Lo escribía, ¿era él solo, o era todo un pueblo de fantasmas próximos…